perfect! you just sent to me the copy in Italian witout even my specification!!!! so you are really smart cooperative and efficient. To my opinion the best place all over to get a manual of electronics!!!!
Great job supplying the manual.
Many of these products weerepretty obscure, so it was great that you had
the manual for it!
Text excerpt from page 2 (click to view)
CB-V37U
DEUTSCH
Vielen Dank für den Kauf der JVC Kameratasche CB-V37U, die Ihre JVC DigitalKamera beim Transportieren vor Verschmutzung und Kratzern schützt. Ihre Digital-Kamera kann einschlie�lich angebrachtem Handriemen in der Tasche verstaut werden, wobei der Handriemen durch die Rei�verschlu�öffnung gesteckt werden kann.
Vorsichtsma�regeln für den Gebrauch
� Diese Kameratasche ist nicht wasserfest. � Die Kameratasche bei Schneeregen, Schnee sowie Regen nicht an der Digital-Kamera anbringen oder von ihr entfernen. Es sollte beachtet werden, da� JVC keine Verantwortung für jegliche Schäden oder Störungen bei Ihrer Digital-Kamera übernimmt, die durch Schnee oder Regen verursacht wurden.
Precauciones para uso
� Esta estuche blando para la cámara no es impermeable. � No coloque ni extraiga el estuche de la cámara digital cuando haya polvo, nieve o lluvia. Note que JVC no asume ninguna responsabilidad por cualquier daño o falla en su cámara digital, producido por la lluvia o el polvo.
Technische Daten
Abmessungen (W x H x T) Gewicht : 85 mm x 125 mm x 65 mm : 33 g
Especificaciones principales
Dimensiones (A x P x Alt.) Peso : 85 mm x 125 mm x 65 mm : 33 g
�nderungen der Konstruktion und der technische Daten jederzeit ohne Vorankündigung vorbehalten.
El aspecto y las especificaciones de esta unidad están sujetos a cambio sin aviso previo.